Материал подготовлен в рамках проекта «Русский Ориген в контекстах мирового оригеноведения». Фрагмент сопровождается параллельными местами из корпуса сочинений Оригена.

Автор формулы об Оригене как «великом соблазне и плодотворном соблазне» русского богословия.

Фрагмент сопровождается параллельными местами из корпуса сочинений Оригена. Русская религиозная мысль обращалась к Оригену и как к соблазну, и как к творческому ресурсу богословия.

Сопоставление греческого оригинала и латинского перевода Руфина. Критическое издание с параллельными текстами.

Переводы и переработки византийских источников, восходящих к Оригену (через Иоанна Филопона и Василия Великого). Показано, как аллегорическая экзегеза проникала в древнерусскую литературу.

Полемика вокруг наследия Оригена усиливается в связи с вопросами об экзегезе, аскезе и догматических границах.

Первая крупная попытка систематически изложить основы христианского мировоззрения.