Публицистическая статья, выражающая консервативную позицию: Ориген — «опасный учитель», его аллегоризм и апокатастасис подрывают основы православной догматики. Статья вызвала многочисленные отклики и дискуссии в православных форумах.

Непосредственно с греческого по критическому изданию. Историко-филологический комментарий, параллельный текст.

Семь выпусков, представляющих первую в России систематическую реконструкцию богословия Оригена. Малеванский, несмотря на критику апокатастасиса, признаёт Оригена «гениальным мыслителем».

Текст, в котором тема исповедничества получает богословское и духовное обоснование.

Ориген мыслит конец истории как раскрытие смысла свободы, суда и очищения.

Программа издания полного корпуса гомилий и комментариев.

Die griechischen christlichen Schriftsteller — академическое издание греческих отцов.

«Histoire et Esprit» (1950): реабилитация оригеновской экзегезы в католическом богословии.

Кафедры патристики и «Христианское чтение»: петербургская школа изучения Оригена.